イアソス(Iasos)——ギュリュク湾に面したカリアの港とピンク色の大理石

イアソス(Iasos)——トルコのエーゲ海沿岸にあるカリアの港湾都市

イアソス(Iasos、İassos)は、ギュリュック湾(Güllük Körfezi)沿岸に位置する古代カリアの都市であり、エーゲ海沿岸のトルコにおいて最も風光明媚でありながら過小評価されている考古学遺跡の一つです。 ムグラ県に位置し、現代のキイキシュラチク集落からほど近いヤソスは、古代の地形、保存状態の極めて良好なヘレニズム時代およびローマ時代の建造物、そしてまさにこの地で採掘され、ローマ、アレクサンドリア、コンスタンティノープルへと供給されていたことで知られる「ピンク」の大理石が織りなす、稀有な組み合わせによって人々を魅了しています。 かつてはミノア時代まで遡る豊かな歴史を持つ繁栄した港町でしたが、今日では、オリーブ畑の静けさ、海の波の音、そしてアゴラ、ブールテリア、ローマ劇場の見事な配置が、旅人たちを迎えてくれます。 ここは、人混みを避け、再建されたファサードよりも「本物の」石を好む、古代を愛する人々のための場所です。

歴史と起源

文献によると、ヤソスは紀元前1千年紀初頭、アルゴスからやってきたペロポネソス半島の入植者たちによって建設されたとされていますが、考古学的発見からは、この地域が紀元前15世紀頃の青銅器時代後期にはすでに定住地となっていたことが示されています。 発掘調査ではミノア時代の陶器やミケーネ時代の遺物が発見されており、これはクレタ島やギリシャ本土との早期の交流を示唆している。

古典時代、ヤソスはアテネが主導するデロス同盟の一員であり、フォロスを納め、エーゲ海の貿易に積極的に参加していた。 ペロポネソス戦争中および戦後、この都市はアテネ、スパルタ、ペルシアの間で数回にわたり支配権が移り変わった。紀元前4世紀、ヤソスはガリカルナソスを中心とするヘカトムニド朝支配下のカリア属州に編入された。

ヘレニズム時代の繁栄

アレクサンドロス大王の遠征後、ヤソスは真の繁栄期を迎えた。 東地中海における最重要港となり、有名なヤソス産大理石(lapis Iassensis)の採掘・加工の中心地となった。この大理石は特徴的なピンクがかった茶色と波状の質感を持ち、古代世界全体で高く評価されていた。 この石は、ローマのカラカラ浴場の建設や、コンスタンティノープルのバシリカの壁面装飾に使用され、後にはヴェネツィアの宮殿にも用いられた。大理石による収入により、都市は堅固な城壁、アゴラ、ブールテリオン、ギムナシウム、そして聖域を建設することができた。

ヤソスはヘレニズム王たちの勅令にも言及されており、セレウコス朝、プトレマイオス朝、アッタリウス朝の下で「自由都市」の地位を保持していました。ローマ支配下でも重要な役割を果たし、アジア属州に編入され、西暦3~4世紀に至るまで帝国の建設プロジェクトに大理石を供給し続けました。

ビザンツ時代と中世

ビザンツ時代、ヤソスはカリア都主教区に属する司教区となった。市域内にはいくつかのキリスト教バシリカが建設され、古代の神殿の一部は教会へと改築された。 この都市は7~8世紀のアラブ人の襲撃を乗り切ったが、12~13世紀には衰退し、廃墟となった。トルコ人やオスマン帝国によるこの地域の占領後、ヤソスの跡地にはアシン・クリンという小さな漁村が形成され、20世紀初頭まで存続した。

現代の発掘調査

ヤソスでの体系的な発掘調査は、1960年からボローニャ大学の主導のもと、イタリアの考古学調査団によって行われている。 半世紀にわたる発掘調査により、アゴラ、ブレウテリオン、アルテミス・アスティアスの聖域、ローマ劇場、アクロポリス、初期ビザンチン様式のバシリカ、そして広大なネクロポリスが発見された。 出土品の一部は、地元のラピダリウム(小さな野外博物館)やボドルム考古学博物館に展示されている。

特に、ドリス・レヴィ、そして後にフェイラ・ネチェルディヤール=ボッリーニが率いた調査団の貢献は特筆すべきものです。彼らの研究により、建造物の年代順が復元され、ミノア時代の地層が特定され、碑文資料が記述されました。 ヤソスの敷地内からは、アルテミス・アスティアスに捧げられた賛歌の断片や栄誉の布告を含む、200点以上のギリシャ語碑文が発見されている。これらの碑文資料により、ヤソスはこの地域で最も「声」を持つ古代都市の一つとなっている。石の一つひとつが、文字通りその時代の声を語りかけてくるのだ。

ヤソスの大理石とその運命

ピンクがかった白色のヤソス産大理石は、この町のシンボルとなりました。採石場はポリスから数キロメートル北に位置しており、採掘された石材は特別に整備された道路を通って港まで運ばれ、船に積み込まれました。 石の色は温かみのあるピンクから薄紫がかった灰色まで様々で、その波打つような質感は研磨するとよく目立つ。この大理石はエフェソス、ペルガモン、アフロディシアスの神殿で使用され、ローマ時代には皇帝の宮殿や首都の公共建築にも用いられた。 ビザンツの建築家たちもこの伝統を受け継ぎ、イアソスの大理石で作られた柱は、イスタンブールのアヤソフィア大聖堂で見ることができます。

建築と見どころ

ヤソスは、アゴラや公共建築物のある海岸沿いの街と、海に突き出た岩だらけの半島にあるアクロポリスという、2つの異なる空間に分かれています。その間には、古代ギリシャ時代の石畳の通りや城壁の断片が残っています。

アゴラとヘレニズム様式のブールテリオン

ヤソスのアゴラは、ドーリア式やイオニア式の柱が並ぶ列柱に囲まれた広大な長方形の広場です。その縁には、花輪や仮面を描いたレリーフが施された長いフリーズが走っており、これはヘレニズム時代の特徴的なモチーフです。 アゴラの北側には、市議会の建物であるブーレウテリオンが立っており、石造りの観覧席、オーケストラ、舞台の下部壁などがはっきりと確認できるほど、見事に保存されています。これはエーゲ海地域におけるブーレウテリオンの最良の例の一つです。

アルテミス・アスティアス神殿

ヤソスの主要な宗教建築は、都市の守護神であるアルテミス・アスティアスの聖域であった。神殿の基礎、祭壇、および柱の断片が現存している。碑文によると、アルテミスを称えて毎年、行列、スポーツ競技、詩の競演が行われていた。 聖域の敷地内からは、奉献碑や、置物、陶器、硬貨といった数多くの供物が発見されている。

ローマ劇場とアクロポリス

市の南部には、紀元1~2世紀に、それより古いヘレニズム時代の劇場の跡地に建設されたローマ劇場がある。劇場は約4500人の観客を収容でき、下段の観客席と舞台の一部が現存している。 階段からは湾と対岸の景色が一望できる。半島にあるアクロポリスは、塔を備えた堅固な城壁で守られており、本土とは細い地峡でつながっていた。これは防衛に理想的な、天然の要塞である。

初期キリスト教のバシリカ

ビザンツ時代、古代の港があった場所に2つのバシリカ(いわゆる東バシリカと西バシリカ)が建てられた。そのうちの1つの床には、幾何学模様や植物をモチーフにしたモザイクが残されている。これらの教会の規模と装飾の質の高さは、ヤソスが少なくとも西暦5~6世紀までは経済的に活気のある場所であったことを示している。

墓地と石棺

ヤソス周辺の丘の北斜面には、ヘレニズム時代およびローマ時代の広大な墓地が広がっている。ここには、大理石製の石棺、埋葬室、そして碑文が刻まれた石碑が見られる。 多くの石棺は地元のピンク色の大理石で作られており、花輪、牛の頭、仮面などのレリーフで装飾されている。一部の墓碑は石碑館に移設されたが、残りは現地に残されており、いつでも見学することができる。

水中遺物

アクロポリス近くの沿岸水域では、特定の光の下で、水没した桟橋、岸壁、支柱の断片が見えます。地震による地殻変動と海面上昇の結果、都市の一部は水没しました。ダイバーは水深2~4メートルの場所で、水没した通りの輪郭や大型建造物の基礎部分を見ることができます。 水中での撮影や遺物の採取は一切禁止されています。この海域は保護考古学区域に指定されています。

興味深い事実と伝説

  • 神話によると、この都市の創設者はアルゴスからやって来て、新しい集落の場所を選定してもらうために、アポロンの預言者である羊飼いを連れてきた。その場所をイルカたちが示したという。
  • 特徴的なピンクがかった色合いを持つヤソスの大理石「ラピス・イアセンシス」は、地中海全域で高く評価され、北アフリカにまで供給されていた。
  • ヤソスでは、哲学者ヘカテイオス・アブデルス(他の資料ではヤソスのヘカテイオス)が生まれたとされるが、彼がまさにこの都市の出身であるという説には異論がある。
  • この都市は2度にわたり地震に見舞われた。そのうちの1つは5世紀に起こり、アクロポリスの城壁を部分的に破壊したが、ビザンツ帝国によって修復された。
  • 隣接するキイキシュラチク村では、今でも古代の石棺を見ることができる。これらは地元住民によって、水桶や家の基礎として転用されていた。
  • ギュリュク湾の海域では、ヘレニズム時代やローマ時代の難破船の残骸が定期的に発見されており、その一部はボドルムの水中考古学博物館に収蔵されている。
  • ポリュビオスの記述によれば、紀元前4世紀、ヤソスの住民はペルシアのサトラップから独自の貨幣を鋳造する権利を獲得することに成功した。アポロンとイルカの像が刻まれたヤソスの銀製テトラドラクマは、貨幣学上の希少品とされている。
  • ビザンツ時代のヤソスの教会からは、貴族の女性たちによる寄進の銘文が発見されており、これは初期キリスト教時代における女性たちの活発な慈善活動を物語っている。

アクセス

ヤソスは、ミラス(ムグラ県)の南西約25kmに位置しています。 最寄りの空港は、35km離れたミラス・ボドルム空港(BJV)です。レンタカーでの移動が最も便利です。D330号線またはD525号線からキイキシュラチクへの標識があります。道は美しく、オリーブ畑や小さな丘陵地帯を通り抜けます。

ボドルムから車なしで向かう場合:バスでミラスまで行き、そこからドルムシュ(相乗りタクシー)でキイキシュラチクへ向かいます。集落から遺跡までは徒歩5~10分です。 夏季には、ボドルムやギュリュクからヤソスに寄港するグレット船でのクルージングも可能です。「カリアの古代都市」巡りのルートを計画しているなら、ヤソスをラブランダ、エウロモス、ストラトニケイアと組み合わせて訪れるのが理にかなっています。

旅行者へのアドバイス

訪れるのに最適な時期は、暑さが和らぎ、春の花が咲き誇る3月~5月と10月~11月です。夏は日差しが強く日陰が少ないため、帽子、日焼け止め、そして十分な水分を持参してください。 古代遺跡エリアの散策には2~3時間かかります。アクロポリスに登る際は、靴底が覆われた靴が必須です。アクロポリスには崩れ落ちた岩が散乱しています。

キイキシュラチクにはシーフードを提供する素朴なレストランがいくつかあります。地元の魚のグリルとメゼのサラダはぜひお試しください。カメラがあると便利です。ヤソスの海岸沿いの柱が並ぶ風景は、特に夕暮れ時に見事です。 入場料は名目上のものですが、「Ören Yeri」と書かれた看板のある入口のチケット売り場で支払います。運が良ければ、イタリアの考古学調査団が活動している日に訪れることができ、時には研究者自身が訪問者の質問に快く答えてくれることもあります。 ノートを持参することをお勧めします。現地ではすべての碑文や建造物の配置を覚えるのは難しく、敷地内の案内板もそれほど多くありません。

ヤソスと併せて、古代のラブランダ(ゼウス山神殿)やミラサ(バルタスの門とウズン・ヨルの列柱を持つ古代ミラサ)の見学も組み合わせてみてください。 水中スポーツ愛好家にとって、ギュリュク湾はまさに楽園です。水温が高く、透明度の高い入り江、そして海底には古代の遺物が豊富に散らばっています。 カリア地方での2~3日間の旅程を計画しているなら、ヤソスに加え、エウロモス(10本の立柱が残る見事なゼウス神殿)、古代ストラトニケイア、ベチン要塞を訪れるのも良いでしょう。これらはすべて車で1時間圏内にあり、合わせて古代史における独特の「カリアの三角地帯」を形成しています。

まとめると、ヤソス(Iasos)はエーゲ海沿岸のあまり知られていない宝石のような場所であり、喧騒や人混みなしに古代の魅力を存分に味わうことができます。ここでは、定石の観光ルートから外れることを厭わない旅行者に向けて、古代のヤソスがゆっくりとその秘密を明かしていくのです。

ご希望のマーカーをクリックしてルートを作成してください
ミーティング 賛成 開始数分前
昨日のことだ。 17:48
よくある質問 —イアソス(Iasos)——ギュリュク湾に面したカリアの港とピンク色の大理石 イアソス(Iasos)——ギュリュク湾に面したカリアの港とピンク色の大理石 に関するよくある質問への回答。サービスの機能、可能性、利用方法に関する情報。
ヤソスの大理石――有名な「ラピス・イアセンシス」――は、この町の北にある採石場で採掘されていました。この石は、温かみのあるピンクがかった茶色の色合いと、研磨するとはっきりと現れる波状の質感で知られています。 古代世界はこの石を高く評価しており、ローマのカラカラ浴場、コンスタンティノープルのバシリカ、そして地中海全域の宮殿の建設に用いられました。 イアソス産大理石の柱は、イスタンブールのアヤソフィア大聖堂で見ることができます。発掘現場そのものでも、この同じ素材で作られた数多くの石棺や建築の断片が見られます。
いいえ、ヤソスはユネスコの世界遺産リストには登録されていません。しかし、ここはトルコの保護考古学区域であり、1960年からはボローニャ大学のイタリア人調査団の公式な後援のもと、発掘調査が行われています。 近隣の遺跡、例えばエフェソスなどはユネスコの世界遺産に登録されているため、多くの観光客が訪れていますが、ヤソスは静かで人通りの少ない場所のままです。
入場料は名目上の金額であり、施設入口にある「Ören Yeri」と書かれた看板のある小さなチケット売り場で支払います。 トルコの国立博物館施設の料金は定期的に改定されるため、正確な料金は訪問直前に確認することをお勧めします。「museum pass Türkiye」の所持者や割引対象者(子供、学生、年金受給者)は、通常割引が適用されるか、無料で入場できます。詳細は現地でご確認ください。
技術的にはダイビングが可能だ。ギュリュク湾の水は温かく、透明度も高い。水深2~4メートルの場所では、水没した岸壁や桟橋、巨大な石塊が見える。地震による地殻変動と海面上昇により、街の一部が水没してしまったのだ。 しかし、この海域は保護考古学区域に指定されており、水中撮影は禁止されているほか、海底からの物品の採取はトルコ法の下で刑事罰の対象となる。
出土品のいくつかは、発掘現場の敷地内にある小さな野外博物館(ラピダリウム)に展示されています。より重要な品々――碑文、彫刻、小彫刻、そして水中調査で発見された遺物――は、ボドルム考古学博物館およびボドルム水中考古学博物館に収蔵されています。 後者は水中出土品をテーマとする博物館としては世界有数の施設であり、カリア沿岸の歴史に興味があるなら、ぜひ別途足を運ぶ価値があります。
街の中心部――アゴラ、ブレウテリア、劇場、聖域――の散策は、敷地が比較的平坦なため、それほど労力を要しません。一方、アクロポリスへの登りはより困難です。そこには崩落した岩や不揃いな石、急な坂道があります。 アクロポリスへは、滑りにくい靴底のついた閉じた靴の着用が必須です。足腰に自信のない旅行者には、街の下町エリアに留まることをお勧めします。そこも同様に見どころが多く、興味深い場所です。
はい、これはよく知られた地元の現象です。キイキシュラチク村では、実際にヘレニズム時代やローマ時代の大理石の石棺を見かけることができますが、村人たちはそれらを家畜の水飲み場や基礎の一部など、生活上の用途に合わせて再利用しています。 これは博物館の展示ではなく、彫刻が施された大理石の価値が日常生活の文脈では認識されていなかった、数世紀にわたる歴史の生きた証です。現在、このような遺物の使用は禁止されていますが、すでに生活の一部として定着してしまった石棺はそのまま保存されています。
1960年以降、ボローニャ大学の主導のもと、イタリアの考古学調査団による体系的な発掘調査が行われている。 発掘シーズン(通常は春から夏)には、チームの一部が現場で直接作業を行っています。訪問者の話によると、その時点で野外作業に追われていなければ、研究者たちは喜んで質問に答えてくれることがよくあります。これは事前に計画するのが難しい貴重な機会ですが、念頭に置いておく価値はあります。
最大の違いは、大衆観光がなく、修復も最小限に抑えられている点です。エフェソスでは修復された大理石の道を観光客の群れの中で歩くことになりますが、ヤソスでは、ほぼ独り占め状態で、当時のままの石畳を歩くことができます。 さらに、ヤソスはその海に面した地形も独特です。半島に位置するアクロポリス、湾内に沈む遺跡、そしてすぐそばにある活気ある漁村が相まって、観光名所化されていない場所という雰囲気を醸し出しています。もう一つの特徴は、この地域特有のピンク色の大理石で、これほど大規模に採掘された例は他にはありません。
キイキシュラチク村には、シーフードを提供する小さなレストランが数軒あり、特にグリルした魚やメゼ(前菜)が評判です。 村内での宿泊施設の選択肢は限られていますが、近くにはギュリュックやミラスがあり、そちらではより幅広いホテルが利用可能です。カリア地方を2~3日かけて快適に巡るには、ミラスやボドルムに滞在し、日帰りで観光するのが最も便利です。
ヤソスは「カリアの三角地帯」を巡るルートに組み込むのに最適です。主要な観光スポットはすべて車で1時間圏内にあります。まず特におすすめなのは、驚くほど良好な状態で保存されているゼウス神殿のあるエウロモス、丘の中腹に位置し独特の雰囲気を持つ山岳神殿のラブランダ、そしてベチン要塞のあるストラトニケイアです。 少し足を延ばせば、バルタスの門がある古代都市ミラサスがあります。海洋史に興味のある方は、ボドルムの水中考古学博物館を旅程に加えるのも良いでしょう。
紀元前4世紀、ヤソスの住民たちはペルシアのサトラップから独自の貨幣を鋳造する権利を獲得しました。アポロンとイルカが刻まれた銀製のテトラドラクマは、貨幣学上の希少品とされ、主要なオークションカタログにも掲載されています。 トルコから本物の硬貨や遺物を持ち出すことは厳しく禁止されており、これは刑事犯罪にあたります。貨幣収集にご興味がある場合は、合法的な収集カタログや博物館の展示をご覧ください。
ユーザーガイド —イアソス(Iasos)——ギュリュク湾に面したカリアの港とピンク色の大理石 イアソス(Iasos)——ギュリュク湾に面したカリアの港とピンク色の大理石 のユーザーガイド。主な機能、性能、使用方法について説明しています。
最適な時期は3月~5月と10月~11月です。気温が快適で、遺跡の周囲には草花が咲き誇り、観光客も比較的少ない時期です。 夏(6月~8月)は酷暑で、敷地内の日陰が少ないため、帽子、日焼け止め、そして十分な水分を持参してください。冬は施設自体は開いていますが、降水によりアクロポリスの見学が困難になる場合があります。
レンタカーでのアクセスが最も便利です。ミラスからD330号線またはD525号線を進むと、キイキシュラチクへの標識があります。所要時間は約30分です。 最寄りの空港はミラス・ボドルム(BJV)で、約35kmです。車がない場合:ボドルムからミラス行きのバスに乗り、そこからキイキシュラチク行きのドルムシュ(相乗りタクシー)を利用します。夏季には、ボドルムまたはギュリュクからヤソスに寄港するグレット船でのクルーズも利用可能です。スケジュールについては現地の旅行会社に確認してください。
チケット売り場(「Ören Yeri」)は敷地入口にあります。チケットを購入したら、街の下町部分、つまりアゴラと周辺の建造物から見学を始めましょう。このエリアには、最も保存状態の良いヘレニズム時代の建造物が集中しています。 ノートを持参するか、スマートフォンにメモを取っておきましょう。敷地内の案内板は少なく、建物の年代順を把握するのが難しいためです。
アゴラ――列柱とフリーズを備えた広大な長方形の広場――は、この都市のスケールを象徴しています。アゴラの北側にあるブレウテリオンは特に良好な状態で保存されています。段状に並んだ座席やオーケストラ席をぜひご覧ください。 その近くには、祭壇と柱の断片が残るアルテミス・アスティアス神殿の基礎があります。石に直接刻まれた碑文にご注目ください。ヤソスは、この地域で最も多くの碑文が残る古代都市の一つです。
アクロポリスへ登る前に、つま先が覆われた滑りにくい靴を履いていることを確認してください。岩だらけの半島には多くの岩屑が散らばっています。 アクロポリスへ向かう途中には、紀元1~2世紀のローマ劇場があります。下段の観客席や舞台跡をぜひご覧ください。階段からはギュリュク湾の景色が一望できます。アクロポリスからは、塔を備えた堅固な城壁や、要塞の自然な海岸線による地形がよく見えます。
小さなラピダリウム(野外博物館)には、発掘調査で発見された碑文、レリーフ、彫刻の断片が収められています。 その後、広大な墓地が広がる丘の北斜面へと進んでください。ここには、地元のピンク色の石で作られ、レリーフで装飾された大理石の石棺や、碑文が刻まれた墓碑が保存されています。このエリアは柵で囲まれていないため、一日中いつでも見学することができます。
発掘現場で2、3時間過ごしたら、キイキシュラチク(Kıyıkışlacık)の集落へ下りましょう。ここでは、シーフード料理を提供するレストランでランチやディナーを楽しむのがおすすめです。特にシーズン中は、グリルした魚やメゼ(前菜)が絶品です。 夕暮れ時、ヤソスの海岸沿いの列柱が織りなす風景は格別です。ゆっくりと過ごすのに絶好の機会です。もし旅程を続ける予定なら、翌日はエウロモス、ラブランド、またはストラトニケイアを訪れる計画を立ててみてください。いずれも車で1時間ほどの距離にあります。